
把 Apple HIG 翻译成 Web 的 design tokens
Apple 的 Human Interface Guidelines 是为原生 app 写的,但其中的很多原则——层级清晰、内容优先、尊重用户的系统设置——在 Web 上一样成立。难点在于把 pt、Dynamic Type、语义色这些概念翻…
标签
2 篇文章

Apple 的 Human Interface Guidelines 是为原生 app 写的,但其中的很多原则——层级清晰、内容优先、尊重用户的系统设置——在 Web 上一样成立。难点在于把 pt、Dynamic Type、语义色这些概念翻…

中文和英文混排时,有几个细节值得单独处理。拉丁字母有升部和降部,视觉上自带留白;汉字是方块字,每个字都把格子填满。所以中文正文需要更大的行高,1.7 左右读起来比较舒服,而英文网页常见的 1.4–1.5 对中文来说太挤了。一行太长,眼睛换行…